Любовь живет в каждом из нас. Красивые фразы на английском с переводом. Разговорные фразы на английском языке
В наше время человеку никуда без английского языка, потому что он повсюду: музыка, кино, Интернет, видеоигры, даже надписи на футболках. Если вы ищете интересную цитату или просто красивое словосочетание, то эта статья как раз для вас. Из неё вы узнаете знаменитые киноцитаты, полезные разговорные выражения и просто красивые фразы на английском (с переводом).
О любви
Это чувство вдохновляет художников, музыкантов, поэтов, писателей, режиссёров и других представителей творческого мира. Сколько замечательных произведений посвящено любви! Столетиями люди пытались найти наиболее точные формулировки, которые отражали бы суть этого одухотворяющего чувства. Встречаются поэтичные, философские и даже юмористические фразы. На английском о любви написано и сказано немало, попробуем собрать наиболее интересные примеры.
Love is blind. - Любовь слепа.
С этим утверждением трудно поспорить, однако есть и другое, способное лучше прояснить высказанную мысль.
Love isn’t blind, it just only sees what matters. - Любовь не слепа, она лишь видит то, что действительно важно.
Следующий афоризм продолжает ту же тему. В оригинале он звучит на французском, но здесь представлен его английский перевод. Эти красивые и точные слова принадлежат Антуану де Сент-Экзюпери.
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. - Зорко только сердце. Главного глазами не увидишь.
Другое красивое высказывание характеризует не только само чувство, но и любящих людей.
We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. - Полюбить не значит найти а значит научиться принимать неидеального.
И напоследок приведём юмористическую В ней однако заключён довольно серьёзный смысл.
Love me, love my dog (буквальный перевод: любишь меня - люби и мою собаку). - Если любишь меня, то полюбишь и всё, что со мной связано.
Киноманам
Люди, которые обожают смотреть фильмы, наверняка заинтересуются цитатами из популярных американских кинолент разного времени. Там встречаются интересные и даже очень красивые фразы. На английском с переводом можно найти список ста наиболее известных киноцитат. Он был составлен ведущими американскими критиками 10 лет тому назад. Первое место в нём занимают слова, произнесённые в сцене разрыва главных героев фильма «Унесённые ветром»: Frankly, my dear, I don’t give a damn. - Честно говоря, дорогая, мне на это наплевать.
Также в список входят многие другие узнаваемые цитаты из ставших классическими фильмов. Некоторые из этих лент довольно старые, сняты в середине двадцатого века. Фразы из них сейчас используются обычно в юмористическом качестве.
Не менее популярны цитаты из других известных американских фильмов, снятых относительно недавно, с 80-х по 2000-е годы. Те из них, что особенно полюбились зрителям, стали источниками прекрасных цитат.
Чтобы лучше понимать юмор на иностранном языке, хорошо знать хотя бы некоторые знаменитые цитаты из киноклассики, поскольку они на слуху у англоязычного населения мира так же, как у жителей СНГ - фразы из советских фильмов.
Для татуировок
Какие же фразы можно использовать? Например, обобщающие жизненный опыт. Такое тату подойдёт человеку, недавно пережившему непростую ситуацию, но сумевшему извлечь урок из своих неприятностей.
Также можно сделать татуировки из слов, которые будут вас вдохновлять. Нанося такой рисунок на кожу, вы как бы «подзарядитесь» энергией, которую несут в себе важные для вас слова.
Выбирая татуировку с надписью, важно найти такую, которую захочется носить на своей коже всегда. Английский язык хорош тем, что можно подобрать такое изречение, которое будет содержать минимум букв и слов, но максимум смысла. Для текстовой татуировки это идеальная формула.
На футболку
Очень интересно смотрятся надписи на одежде. Можно подобрать что-то подходящее в магазине, но если хочется настоящей оригинальности, то лучше подобрать для себя персональный девиз, а после заказать такую надпись на футболке. Для этой цели хорошо подходят красивые фразы на английском языке. Выбираете любую или придумывайте свою, а примерные варианты представлены ниже.
- Music is my language (Музыка - мой язык).
- I always get what I want (Я всегда получаю, что хочу).
- Forever young (Вечно молод).
- Follow your heart (Следуй за своим сердцем).
- Now or never (Сейчас или никогда).
- Don’t judge me by my clothes (Не судите обо мне по одежде, не встречайте по одёжке).
- I love chocolate (Я люблю шоколад). Вместо chocolate могут быть любые другие слова: music - музыка, tea - чай и т. д.
В статус
Для социальных сетей тоже можно использовать красивые фразы на английском. С переводом вместе их можно и не размещать: тот, кто знает язык, поймёт и так, а кто не знает - может спросить у вас. С такого вопроса вполне может начать знакомство и общение. Какие из английских фраз удачны для статуса с социальной сети? Прежде всего те, которые будут отражать текущее мироощущение хозяина или хозяйки страницы. В приведённом ниже списке вы найдёте фразы как жизнеутверждающего смысла, так и подходящие под дурное настроение.
Общение
Если вы изучаете английский язык, то имеете возможность попрактиковаться в своих навыках посредством общения в специальных чатах, на форумах, а также в социальных сетях. Чтобы разговор проходил легче и естественнее, полезно запомнить хотя бы несколько Можно всегда иметь под рукой список и периодически читать его.
Полезные разговорные фразы на английском языке могут различаться - от наиболее простых, принятых в неформальном и дружеском общении, до витиеватых вежливых формул, которые хорошо использовать в беседе с незнакомым или малознакомым человеком.
Ниже приведены примеры некоторых разговорных клише. Первую группу составляют такие, которые позволяют вам поблагодарить собеседника или ответить на благодарность.
Другая группа - фразы, позволяющие успокоить и поддержать человека во время беседы.
Следующей подборкой выражений можно пользоваться для выражения вежливого отказа или согласия с предложением (приглашением) партнёра по коммуникации.
И последний маленький список фраз позволяет задавать собеседнику вопросы для прояснения той или иной ситуации, узнавания последних новостей и т. д.
В этой статье были представлены хорошо известные, полезные и просто красивые фразы на английском с переводом. Они помогут вам лучше понимать юмор, выражать свои мысли и наслаждаться общением на иностранном языке.
Цитаты про любовь на английском с переводом - We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering - Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams - Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов.
I dont think...I feel...Feel that I love... - Я не думаю...Я чувствую....Чувствую что люблю...
All we need is love - Все что нам нужно - это любовь.
In literature, as in love, we are astonished at the choice made by other people. - В литературе, как в любви, мы поражаемся выбору других людей.
Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. – Любовь – это огонь. Но собирается ли она согреть ваше сердце или сжечь ваш дом, вы никогда не можете сказать наверняка.
Love is a game that two can play and both win. - Любовь - это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать.
Love is a serious mental disease. Любовь - это тяжелая душевная болезнь.
Love isn’t blind, it just only sees what matters. – Любовь не слепа, она лишь видит то, что действительно важно.
We are never so defensless against suffering as when we love. - Мы никогда не бываем так беззащитны, как тогда, когда любим.
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. - Любовь это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.
The course of true love never did run smooth.- Путь истинной любви никогда не бывал гладким.
Love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. - Любить - это не значит смотреть друг на друга. Любить - это вместе смотреть в одном направлении.
Love begins with love. - Любовь начинается с любви.
If you wish to be loved, love! - Если хочешь быть любимым – люби!
Love as expensive crystal, you with it be cautious! Любовь как дорогой хрусталь, будь с ней осторожен!
We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. – Полюбить не значит найти идеального человека, а значит научиться принимать неидеального.
If you are destined to meet, the meeting is sure to be, no matter how long ways we did not go.-Если суждено встретиться, то встреча обязательно будет, какими бы долгими путями мы не шли.
Love is the triumph of imagination over intelligence. - Любовь – это победа фантазии над разумом.
When love is not madness it is not love - Если любовь не безумна, то это не любовь.
People say that love is in every corner…gosh! maybe i’m moving in circles. - Люди говорят, что любовь в каждом углу… черт возьми! Может быть, я хожу по кругу.
Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time. - Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время.
Love is a game that two can play and both win. – Любовь – это игра, в которую могут играть двое, причем оба – выигрывать.
Never love anyone who treats you like you’re ordinary. – Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный.
To meet you was fate. To become your friend was only my personal choice. But to fall in love with you was over my power. - Встреча с тобой- это судьба. Дружба с тобой – это мой личный выбор. А вот любовь к тебе – это то, над чем я не имею власти.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! - Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!
I love you not because I need you, I need you because I love you. - Я люблю тебя не потому, что нуждаюсь в тебе. Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю.
Love: Two minds without a single thought. - Любовь - это два разума без единой мысли.
Цитаты про любовь на английском с переводом и статусы про любовь с переводом на русский язык, красивые фразы про любовь
Кажется, что о любви уже сказано, спето, снято, написано столько, что невозможно добавить ничего нового. И каждый раз влюбляясь мы снова и снова испытываем на себе волнительные и окрыляющие чувства, которые лишают слов. Как правило, необъяснимое состояние сковывает одновременно рассудок и язык, порождаю знакомую всем начинающим изучать английский фразу: «Я - как собака: все понимаю, а объяснить не могу». Даже братьям нашим меньшим по зубам признаться в любви на английском . Не верите? Смотрите сами!
Вдохновились примером? Самое время узнать, что состояние влюбленного «пациента» абсолютно нормально. Прольем свет истины на феномен любви, пригласив к микрофону известных личностей.
Что такое любовь?
Начнем с определений. Любовь - это … И там, где у нас с вами заканчиваются слова, у кого-то отлично получается продолжить. В канун Дня святого Валентина можете использовать эти фразы для красивой подписи на открытке. Блесните перед своей половинкой не только красноречием, но и знанием английского!
Love is being stupid together. - Любовь - это дурачиться вместе. Пол Валери
Love is a game that two can play and both win. - Любовь - это игра, в которую могут играть двое, причем оба - выигрывать. Ева Габор
To love is not to look at one another, but to look together in the same direction. - Любовь - это не смотреть друг на друга, а смотреть вместе в одном направлении. Антуан де Сент-Экзюпери
Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. - Любовь - это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым. Роберт Фрост
Love: Two minds without a single thought. - Любовь - это два разума без единой мысли. Филипп Барри
Love is a fire. But whether it is going to warm your heart or burn down your house, you can never tell. - Любовь - это пламя. Но ты никогда не можешь предсказать, согреет ли она твое сердце или сожжет твой дом. Джоан Крауфорд
Каждый влюбленный - философ!
В то время как у одних влюбленных пропадает дар речи, другие открывают в себе задатки философа, награждая окружающих или собственные странички в интернете обнаруженными «открытиями». Что ж, если бы философы античности и писатели прошлого тысячелетия имели «Твиттер» или страничку «Вконтакте», их «обращения к народу» звучали бы именно так:
. If you wish to be loved, love! - Если хочешь быть любимым - люби! Сенека
At the touch of love everyone becomes a poet. - Под влиянием любви каждый становится поэтом. Платон
Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. - Искренняя любовь кого-либо к тебе дает тебе силы, а твоя искренняя любовь к кому-либо - смелость. Лао Цзы
Fortune and love favor the brave. - Удача и любовь предпочитают смелых. Овидий
As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words. - Пытаться потушить пламя любви словами - все равно что разжигать огонь снегом. Уильям Шекспир
To love oneself is the beginning of a lifelong romance. - Полюбить самого себя - начало романа длиной в жизнь. Оскар Уайлд
Never love anyone who treats you like you"re ordinary. - Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный. Оскар Уайлд
Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. - Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви - это сад без солнца, все цветы в котором увяли. Оскар Уайлд
8 чудо света
The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough is love. - Единственное, чего никогда не бывает достаточно - это любовь. И единственное, чему мы никогда не отдаем достаточно - это тоже любовь. Генри Миллер
The way to love anything is to realize that it may be lost. - Способ полюбить что-либо - это осознать, что ты можешь этого лишиться. Гилберт Честерон
Immature love says: "I love you because I need you." Mature love says "I need you because I love you." - Незрелая любовь говорит: "Я люблю тебя, потому что нуждаюсь в тебе". Зрелая любовь говорит: "Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю тебя". Эрих Фромм
Friendship often ends in love; but love in friendship - never. - Дружба часто заканчивается любовью. Любовь дружбой - никогда. Чарльз Калеб Колтон
To be brave is to love unconditionally without expecting anything in return. - Храбрость - это любить безоговорочно, ничего не ожидая взамен. Мадонна
A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. - Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви. Стендаль
Англичане лучше других поняли природу любви, поделившись открытием с миром. Фраза «to fall in love» (влюбиться) как нельзя лучше характеризует процесс начала личного апокалипсиса, не поддающегося законам природы. Наверное, на голову Альберту Энштейну однажды тоже упало яблоко, наградив его открытием, ставшим достоянием всего человечества. Вторым его озарением мы поделимся напоследок: «Gravitation is not responsible for people falling in love. - К тому, что люди влюбляются, гравитация отношения не имеет» .
Влюбляйтесь, «падайте в любовь» - для настоящей любви не нужно слов и специальных поводов. Любите каждый день и будьте любимы!
Love is a sublime feeling that exists in every person. Love is an integral part of our life. We can not live without it, we MUST NOT live without it. Love makes us purer, kinder, more lavish, more generous, more honest.
Simultaneously, when we love we commit crazy, insane, unbelievable and sometimes hasty things. Without a shadow of a doubt these things make our life more interesting, extreme, flawless and risky.
Love teaches us to be strong, self-righteous, open to other people. When we love somebody we are responsible for those whom we love, adore and cherish.
What is love? Is it spiritual or material? Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see. Possibly, sweethearts possess peculiar magnets that attract their hosts to each other. In this case another question arises. How does it work? It is likely to happen unconsiously or under the influence of some reasons unknown to us and unseen forces.
Irrevocably, there are different opinions concerning this issue. Personally I think that every person has an individual answer to this question. We can not live without love. Love may be agonising and draining, euphoric and astounding, unassailable and unrequited. Only such feeling as love makes us do our outmost, launch our creativity. It inspires us to make our dreams come true and to reveal our hidden abilities.
In my opinion, love is a special beacon to the hearts of other people.
People, go out on dates, woo, walk in the moonlight, love each other and remember that every person must strive for loving somebody and every person deserves love.
LOVE AND BE LOVED!!!
Перевод:
Любовь - это возвышеное чувство, которое живет в каждом из нас. Любовь является неотъемлемой частью нашей жизни. Мы не можем жить без любви, мы не ДОЛЖНЫ жить без любви. Любовь делает нас чище, добрее, честнее, непринужденнее и великодушнее.
В тоже время, когда мы любим, мы совершаем безумные, необдуманные, невероятные, а порой и опрометчивые поступки. Вне всякого сомнения,все это делает нашу жизнь более интресной, экстремальной, безупречной и рискованной.
Любовь учит нас быть сильными, самоуверенными, открытыми по отношению к другим. Когда мы кого-то любим, мы чувствуем ответственность за тех, кого обожаем и лелеем.
Что же такое любовь? Она духовна или материальна? Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим. А что если влюбленные являются обладателями особых магнитов, которые притягивают своих хозяев друг к другу. В этом случае возникает другой вопрос. Как же это работает? Скорее всего бессознательно или же под влиянием неизвестных нам причин или невидимых сил.
Безусловно,по этому поводу сущуствует множество мнений. Лично я думаю, что у каждого человека есть свой ответ на даный вопрос. Мы не можем жить без любви. Любовь может быть мучительной и опустошающей, эйфористической и поразительной, недосягаемой и безответной. Но только любовь пускает в ход креативность и толкает нас на то, чтобы мы делали все, что в наших силах. Она вдохновляет нас на осуществление грез, а также раскрывает скрытые способности.
ЛЮБИТЕ И БУДЬТЕ ЛЮБИМЫ!!!
Шунина Ольга